einen Rückzieher machen | backpedal chicken out retract |
ein Nickerchen machen | snooze |
eine Fliege machen | get out of Dodge |
einen Wirbel machen | hullabaloo |
eine Arschbombe machen | bomb |
einen Ausflug machen | jaunt |
einen Satz machen | leap |
eine gute Figur machen | cut a fine figure cut quite a figure |
die Mücke machen | plug |
eine Pause machen | take a break |
reinen Tisch machen | wipe the slate clean |
eine sichere Sache | safe bet |
einen Abgang machen | get lost |
keinen Schimmer haben | having no idea not having a clue |
viel Aufheben machen | hullabaloo |
die Runde machen | do the rounds make the rounds |
etwas rückgängig machen | annul cancel break off call off rescind |
die Biege machen | disappear make off |
die Fliege machen | sling one's hook |
Einbruch der Nacht | nightfall |